【世界报资讯】记者探访北京琉球国墓地遗址,感受琉球国与中国结下的深情厚谊


(资料图片仅供参考)

【环球时报报道记者邢晓婧】中国与冲绳县的历史交往源远流长。历史上,冲绳曾是独立的琉球王国,其民众在中国多地留下足迹。除福建省福州市的琉球馆、琉球墓外,北京市通州区张家湾镇也有一处琉球国墓地遗址。《环球时报》记者日前与冲绳在华民众、历史学者等一同探访这一遗迹,感受在历史长河中琉球王国与中国结下的深情厚谊。

汽车行驶至张家湾镇立禅庵村村委会时,导航显示目的地已在附近。下车沿一片田地步行约100米,一块写有“琉球国墓地遗址”的蓝色标牌就映入眼帘。标牌旁的简介显示,清朝时期病故的琉球人多被安葬于此,一共埋葬了琉球国贡使、官生、陈情使、都通官等14人。他们地位高、学问大,也使得这片墓地成为中国琉球国墓地中葬者级别最高的地方。记者注意到,遗址的一些地方摆放有花束、酒等祭品。炎炎烈日之下,还有工人正在修复田地至遗址标牌之间的土路。

北京联合大学北京学研究所助理研究员龚卉对记者介绍说,张家湾位于通州南部,明清时期是京杭大运河的重要码头,是外省进京的门户。明清时期琉球王国的使臣、官生多由福建登陆,沿大运河一路北上,在张家湾下船换乘马车进京。正因如此,张家湾彼时成为琉球人活动的重要地点。进京的琉球人短则停留数月,长则数年,其间病故或遇难的人便被安葬于这片墓地。

“张家湾琉球人墓地与福州琉球墓园,同被列为琉球人在中国的南北两大灵地。”北京大学历史学系教授徐勇对记者表示,张家湾墓地葬的多为琉球政界以及学界人物,还包括被视为琉球民族英雄的林世功,他在琉球王国末期来京请愿,要求清政府干预日本对琉球的吞并。林世功后来自杀,希望自己的慷慨赴死,能有助于琉球复国。

明清时期,琉球王国向中国派遣留学生学习中国的文化与生产技术,是中琉友好关系的重要组成部分。这类留学生大致可分为两类,一为政府派遣,被称为“官生”,他们在北京国子监学习,所有在华费用由明清政府承担;一为自费留学生,被称为“勤学生”,他们大都在福州学习,学习内容也随其自由选择。冲绳国际大学冲绳经济环境研究所特别研究员泉川友树祭拜了琉球国墓地遗址,他对《环球时报》记者谈及感受时称,琉球留学生拼命学习中国的文化和语言,回国以后为琉球王国的发展作出巨大贡献,因此中华文化对琉球的影响颇深。泉川友树称,琉球和中国的友好交往历史超过600年,通州琉球国墓地遗址是双方友好交往的象征。

在玉城丹尼宣布将对中国进行访问后,有消息称他将到访通州琉球国墓地遗址。徐勇分析说,如果玉城丹尼成行,这不仅符合中国和冲绳的利益需求,也是传承双方历史友谊的好事。

据徐勇观察,十余年来,冲绳各界不少人士到访北京通州张家湾琉球国墓地遗址。冲绳人对于先辈的尊崇、对于冲绳与中国友好交流的热情,令人感动。他建议说,冲绳当地政府以及各界人士的对华友好意向,值得中方跟进并给予相应的回应。

据龚卉介绍,遗憾的是,抗日战争时期,通州张家湾当地村民不知琉球王国被日本吞并的历史,误将琉球人与日本人混为一谈,故将一些琉球人的墓碑推倒。“琉球王国陈情都通官”王大业的墓碑被认为是该墓地仅存的石碑,现藏于通州区博物馆。记者此前探访通州区博物馆时并未亲见这块墓碑。博物馆工作人员透露,墓碑现存于仓库,如果玉城丹尼参访,将向他展示。

玉城丹尼日前在接受《环球时报》记者采访时表示,他将访问与冲绳县缔结友好县省关系的福建省。福建省与琉球王国的渊源更深,集中了琉球馆、琉球墓园等历史遗迹。泉川友树称,这将为回顾琉球王国和中国的友好交往史提供契机,有助于冲绳和中国未来进一步发展友好关系。